1930年代。洋服が出回り、スーツやドレスを着て歩く人が増える中、依然として韓服を着て過ごす人もいる。

両班家庭の一人娘として育ったク・シンドゥク（チン・ジニ）は、後者だった。若くして親日派の裕福な家に嫁いだ彼女の夫はジョンソク（オ・スンフン）。彼はモダン（現代風）な女性を好み、シンドゥクではない別の、モダンな女性と会っている。

その事実はシンドゥクも知っており、直接その女性に抗議をするも結果は負け…夫も女性の味方をするだけだった。

夫の気持ちを自身に向けるため、モダンな女性になろうと学校に通うことを決意したシンドゥク。だが、その学校でシンドゥクは、初めての恋をすることに…。