Q:ごあいさつをお願いします。

(日本語)こんにちは、チャン・ヒョクです。お久しぶりです。

Q:ドラマ『チュノ～推奴～』が韓国で大ヒットしましたが、ヒットの理由は何だと思いますか?

(『チュノ～推奴～』が)従来の時代劇で描かれた宮廷や英雄ストーリーではなく、底辺に生きる庶民の物語が新鮮に映ったのではないかと思っています。また、美しい映像と共演者のハーモニーも良かったと思います。

Q:チャン・ヒョクさんも撮影中に「これはいけるぞ!」という感じがしましたか?

うまくいくという確信はありました。僕だけでなく、監督やスタッフ全員がワンカットワンカット心をこめて撮影したのが(視聴者に)伝わったのではないかと思います。