Q：ご挨拶をお願いします。

▼左からパク・ウォンサン、キム・ムヨル、イ・ジョンジェ、ヨ・ジング、イ・ソム、ペ・スビン

パク・ウォンサン「お会いできて嬉しいです。チョ・スン役を演じたパク・ウォンサンです」

キム・ムヨル「ゴッス役を演じたキム・ムヨルです」

イ・ジョンジェ「トウ役を演じたイ・ジョンジェです。映画についてたくさんのことにお答えするつもりです」

ヨ・ジング「（都城を離れて）避難してしまった王・宣祖（ソンジョ）に代わって分朝（※）を担った王の跡継ぎ・光海（クァンヘ）役を演じました」

※壬辰倭乱の時の臨時朝廷

イ・ソム「子どもの時から光海に献身的に仕える官女、ドギ役を演じました」

ペ・スビン「光海に忠誠を尽くす護衛武士、ヤンサ役を演じたペ・スビンです」

Q：キム・ムヨルさん、代立軍の一員ですが、代立軍とは何ですか？


キム・ムヨル「実録など、歴史書にも書いてある実存した人々です。朝鮮時代には、他人の軍役を売買する“代立制”が盛んに行われていました。貧しい民たちが、家族のために、または食べて生きていくためにお金をもらって、他人の軍役を代わりに行っていたのです。そういう人々が代立軍です」