Q:チャン・ヒョクさん、ソン・ヒョンジュさん、チャ・テヒョンさんの出演が印象的ですが、どうやって出演することになりましたか？

チャン・ヒョク
(c)ASCENDIO

チャン・ヒョク「テヒョンさんとはバラエティ番組で共演したこともありますし、古くからの親友でいろいろ助け合っている仲なので、キャスティングは難しくなかったです。

ソン・ヒョンジュ先輩は仲いいし、好きな兄さんです。武器商は面白さも必要だけど、重みのある役者さんが演じてほしいと思ってお願いしました」

Q:韓国とアメリカで同時公開する感想と、米プロモーションに参加した感想を聞かせてください。

チャン・ヒョク「アメリカで試写会をすると聞いてドキドキしました。『マーベル』や『トップガン』などの作品が公開される伝統的な劇場でしました。

1,300席の大規模映画館でしたが、思ったより多くの方が来てくれました。短くアクションパフォーマンスを披露しましたが、それが良かったようで、交感を持って映画の見てくださって反応も良かったです。アフターパーティーでも、いろいろ聞かれたり関心を寄せられました。映画の製作費用を教えると、みんな驚き、不思議がっていました」

Q:最後に一言お願いします。

チャン・ヒョク「ストレートなアクション映画なので、映画を観てサイダーを飲んだようにスッキリしてほしいです」

ブルース・カン「世界共通語は“アクション”という言葉があるように、言語と文化が違うところでも、伝統的に人気のあるアジア映画のジャンルはアクションでした。

香港映画の全盛期を導いたのはアクションだったように、これから“K-アクション”も韓国映画の全盛期を導いていく中枢的な役割をすると思います。それの始めに『ザ・キラー：死んでもいい子』があると思います」

チェ・ギソブ「監督、先輩、共演者と頑張って作りました。たくさんの関心をお願いします」